Cynthia heeft een master Meertalige Communicatie Frans-Spaans (2013) en werkt als taallector Taaltechnologie en postdoctoraal onderzoeker aan de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie. Ze is verbonden aan de onderzoeksgroep LT3 (Language and Translation Technology Team), waarbinnen ze in 2017 een doctoraat behaalde over automatische ironiedetectie op sociale media. Als postdoctoraal onderzoeker is ze betrokken bij projecten over automatische ironiedetectie en sentimentanalyse. Als taallector doceert ze vakken over taaltechnologie en audiovisuele vertaling en begeleidt ze stages en masterproeven in deze domeinen. Ze geeft ook navormingen over taaltechnologie voor leerlingen en leerkrachten in het secundair onderwijs.