Prof. dr. Gert De Sutter is hoogleraar Nederlandse taalkunde en Vertaalwetenschap aan de Universiteit Gent, waar hij onder meer de vakken Inleiding tot de sociolinguïstiek, Inleiding tot de vertaalwetenschap, Vertaalwetenschap: corpusgebaseerde en cognitieve stromingen en Vertaalrevisie doceert. Voor zijn onderzoek focust hij zich op allerlei vormen van variatie in het Nederlands, in vertalingen en niet-vertalingen, en de betekenis die variatie kan hebben. Hij schreef er een boek over: In balans. Een inleiding tot vertaal- en tolkwetenschap (Acco, 2019).