Prof. dr. Gert De Sutter is hoofddocent Nederlandse taalkunde en Vertaalwetenschap aan de Universiteit Gent, waar hij onder meer de vakken Taalnormering van het Nederlands, Inleiding tot de vertaalwetenschap, Vertaalrevisie en schrijfvaardigheid Nederlands doceert. Voor zijn onderzoek focust hij zich op allerlei vormen van variatie in het Nederlands, in vertalingen en niet-vertalingen, en de betekenis die variatie kan hebben. Hij schreef er een boek over: In balans. Een inleiding tot vertaal- en tolkwetenschap (Acco, 2019).