Sarah Van Hoof is als hoofddocent Nederlands verbonden aan de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie van de Universiteit Gent. Ze verricht sociolinguïstisch onderzoek naar taalvariatie en taalnormering in Vlaanderen. Samen met Sofie Decock doet ze onderzoek naar genderinclusief taalgebruik.